ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ- YELLOW SKY -ΑΔΗΜΟΣΙΕΥΤΟ

ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ

Τρέφουν την ψυχή

τα λαμπερά μάτια

σε ένα μίσχο λουλουδιού

ο κόσμος μεγαλώνει ηδονικά

***

Στο μαλακό χώμα

μια χούφτα κίτρινος

ουρανός

φύλλα Φθινοπωρινά

γέρνουν απαλά

***

Στον κήπο μου ζει

ένα σύννεφο με

κρυσταλλική όψη

το φως μαζί του

μυστικά άγρυπνά

***

Την αυγή διασχίζω

του ουρανού

την μισόκλειστη πόρτα

στην υμνωδία του ανέμου

η καρδιά μου

δραπετεύει σιωπηλά

YELLOW SKY 

Nourish the soul 
bright eyes 
a flower stalk 
the world grows sensual 
***
In soft soil
a handful of yellow
sky
Autumn leaves
gently tilt
***
In my garden lives
a cloud
crystalline appearance
light along the
secrets vigil
***
At dawn cross
sky
the door ajar
hymnody in the wind
my heart
escapes silently