Σάββατο, 10 Ιουνίου 2017

https://tierramutante.wordpress.com/2017/06/10/poetas-rumbo-a-paris-vi/

  • ΜΕ ΤΙΜΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ Ο ΦΙΛΟΣ Mario Ramon Mendoza ΜΕΤΕΦΡΑΣΕ ΔΥΟ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΟΥ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ 2018 ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ ΣΤΟΝ For Ruben Dario ΚΑΙ ΤΟ Paris
    ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
    ΕΠΙΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΤΗ ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ ΓΑΙΤΑΝΑΚΗ ΠΟΥ ΜΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕ ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    Mario Ramon Mendoza For Ruben Dario and Paris Anthology 2018
    Hello dear friend here your poenmas, I hope your comment in the blog and the diffusion. Thank... you.
    Mariroamonm
  • From Greece to Paris
  • World tribute to Darìo and Parìs ...

102017

POETAS RUMBO A PARÌS (VI)

Griega
Kapardeli Eftichia (Grecia)
Dr. Kapardeli Eftichia tiene un Doctorado de ARTS AND CULTURE WORLD ACADEMY.Nacida en Atenas y vive en Patras. Escribe poesía, cuentos, cuentos, xai-kou, ensayos.
Estudió periodismo AKEM (centro de formación ateniense).Tiene muchos premios en competiciones nacionales.
Su trabajo está en muchas antologías nacionales e internacionales Tiene una sección en la universidad de Chipre en cultura griega, es miembro de la sociedad de los poetas del mundo. El sitio web oficial es http: //world-poets.blogspot. Com / es miembro de la IWA (Asociación Internacional de Escritores y Artistas) presidida por Teresinka Pereira, tenía de IWA Certify 2017 como la mejor traducción y es miembro del POETAS DEL MUNDO https://www.facebook.com/PPdM. Mundial -https: //twitter.com/Poetedumonde
Dirección Maizonos 229, TK 26222
Teléfono έως 2610 338248 6973930402
Kapardeli@gmail.com eftichiakapa@yahoo.com
http://eftichiakapa.blogspot.gr/2013_10_01_archive.html
http://isbn.nlg.gr/index.php?lvl=author_see&id=30410
https://www.facebook.com/groups/eftichia/
https://www.facebook.com/kapardeli.eftichia
http://eftichiakapa.blogspot.gr/2013/08/blog-post_4143.html
http://www.durabond.ca/gdouridas/kapardeli.html
http://worldpeaceacademy.blogspot.gr/2010/10/poets-for-world-peace.html

PRIMAVERA

A Parìs

Con el polen de las flores
la tierra despierta
dentro del nacimiento
círculo inmortal
la matriz del suelo a tejer
y la siembra humana
***
Suenan grilletes y colores tiernos
trenzados con suavidad
la primavera
llama inesperadamente erótica
***
Las flores sueño
gastado
lirios recién nacidos
de suerte
En el despertar de la luz,
la única mente, el alma
aguas
en revelación

DESTILADO DULCE

A Rubén Darìo

En los años de la juventud
yo vivía solo
en esos paisajes
lleno de secreto Sol
párpados
Emparejados con lirios
virgen
y el viento de la libertad
Mensaje, marca el fresco
los labios de alegría
***
Cisnes, con sus alas
cubrían el blanco
lilas
las verdades dobladas
conocí los sueños
en un ramo de luz
en el follaje del recién nacido
Kapardeli Eftichia